«Хлопчик прийшов із Шарлевілю» ...

Сьогодні виповнюється

160 років від дня народження 

Артюра Рембо (1854-1891), французького поета.

   

Хлопчик прийшов із Шарлевілю.

О Парижу, це малий Рембо.

Не доводь його до божевілля,

Постарайся вберегти або

Хоч принаймні пожалій, щоб вижив.

Грубіян? Пробач, переросте.

Він не може звикнуть до принижень,

Може, він скажений через те.

Він нестерпний? Дами і добродії!

Етику порушив, етикет?

Не доводьте дійсність до пародії,

Вам нічого, але ж він поет!

Серед вас, чужих і бородатих,

Може, йому снився Лангедок.

Я насмілюсь тільки нагадати,

Що йому ж сімнадцятий годок!

Сни у нього ще не чорно-білі,

Серце ще обурене на цвіль!

Хлопчик прийшов із Шарлевілю.

Мученик вернувся в Шарлевіль.

                     Ліна Костенко